剧情：在女军官古德温的帮忙下，柯尔特史蒂文一次又一次的回到列车上寻觅凶手，而且喜好上了克莉丝汀。

剧情：典礼开始后，爱尔兰大使馆参赞作为制作国家的代表上台，代表《养家之人》的主创团队卡通沙龙，向中国观众的深情支持表达诚挚感谢。